Das Night Light unterzieht sich einer Generalüberholung.
Überall im Laden wird gehämmert, gesägt und gemalert. Da soll die Website natürlich nicht hinten an stehen und auch unser Internetauftritt kommt komplett neu.
The Night Light experiences a general overhaul at the moment.
There is a lot of stuff going on. A lot of hammering, sawing and fresh paint all arround. Of course the website needs a relaunch too. Everything will be new and better!
Bis die neue Seite da ist, erfährt man alle wichtigen Neuigkeiten und Nachrichten über unser facebook-Profil. Man muss nicht bei facebook registriert sein, um die Meldungen lesen zu können.
Until the new website is online you will get all the latest news and information via our facebook-profile. It is not necessary to be a facebook-member to be able to read the stuff we post there.
Auch bei den Öffnungszeiten gibt es eine Änderung!
Im März haben wir noch wie gewohnt Donnerstag bis Samstag ab 20.00 Uhr geöffnet.
Ab April gelten wieder die Sommeröffnungszeiten. Das bedeutet, dass das Night Light Dienstag bis Samstag jeweils ab 20.00 Uhr offen ist.
There are also some changes on the opening hours.
In march we are open from thursday to saturday at 8pm as usual.
From april on we are open on tuesday and wednesday too. So the opening hours are tuesday to saturday from 8pm.
Wir hoffen, dass euch das neue Aussehen des Ladens gefällt und wir die neue Website ebenso hübsch hinbekommen.
Wir freuen uns drauf mit Euch bei uns im Laden zu feiern!!
We hope you'll like the new look of the pub and that we can make the new website as appealing as the pub will become.
We are looking forward to party hard with you at our bar!!
Bleibt heavy - bleibt durstig!
Euer Night Light Team
Stay heavy - stay thirsty!
The Night Light Team